História

Podľa zistených správ, prvý hasičský zbor Veľbachy vznikol v roku 1900 z občanov a roľníkov ako mužská pohotovosť. V tomto roku za richtára Jána Brajerčíka zorganizovali zbor bez výstroja a výzbroje. Veliteľom zboru bol tesár Ondrej Lesniak.

Prvý členovia zboru:

  • Veliteľ Ondrej Lesniak
  • Ondrej Uhrín Hrubý
  • Ján Forgáč
  • Štefan Chovančík
  • Štefan Gonda
  • Štefan Chovanec
  • Michal Filip
  • Ján Zahuranec
  • Ján Chovančík
  • Ján Uhrín Murár
  • Ján Filip Kokorák

Prvú striekačku obec zakúpila za notára Vojtecha Šterbynského v roku 1905 z továrne v Krompachoch za 12 zlatých a roku 1910 bol úradne založený DHS Veľbachy.

26.7.1914 vypukla 1. Svetová vojna a dobrovoľný hasičský zbor vôbec nefungoval. Všetci muži odišli a doma ostali len chlapci do 16 rokov a ženy.

V roku 1915 vypukol požiar v Majery – majetok grófa Čákyho.

Dobrovoľný zbor sa časom vylepšoval a v roku 1928 boli zakúpené prvé šaty z obecných peňazí.

V roku 1930 obec zakúpila striekačku za 27 000 korún. O štyri roky na to bol vystavený sklad DHZ (na tom istom mieste ako teraz) za notára Ladislava Vikizaleho. V týchto rokoch náš zbor žal aj úspechy pri cvičných závodoch. V Spišskej Novej Vsi vyhrali 2. cenu, pri obvodovom cvičení v Spišských Vlachoch obsadili 2. miesto

2.9.1934 boli v našej obci závodné cvičenie obvodu. Tohto cvičenia sa zúčastnili tieto obce: Veľbachy, Spišské Vlachy, Olcnava, Spišský Hrušov, Hincovce. Náš zbor vyhral 1. miesto.

14.5.1936 bola na nižnom konci obce (smerom od Spišských Vlách) povodeň. Hladina vody dosahovala miestami výšku 1,5m

Zbor vo Veľbachoch sa neustále modernizoval a zlepšoval. V roku 1940 bolo zakúpených 200m hadíc zo štátnej podpory za 5000.

Náš zbor sa zúčastňoval na požiaroch aj mimo obce. Zasahovali napríklad v Spišských Vlachoch, Spišskom Hrušove, Bugľovciach a pri požiare v Kolbachoch (Studenec).

V októbri 1944 sa musel hasičský sklad vypratať na rozkaz veliteľa nemeckej jednotky a urobili si tam kováčsku dielňu. Striekačky sa dali do stodoly Jozefa Tomáška a ostatné náčinie do Františka Uhrína Hrubého.

Po prejdení frontu 10.5.1945 boli striekačky vrátené naspäť do skladu. Bratovi Františkovi Uhrínovi Hrubému pri tomto prechode zobrali ruskí vojaci celý hasičský oblek.

V roku 1947 sa naša obec Veľbachy premenovala na Bystrany.

12.8.1949 o 11:00 zasahovali členovia zboru pri povodni na dolnom konci. Voda dosahovala do výšky 1m.

Dňa 15.8.1950 o 14:30 v obci Vítkovce vypukol požiar. Príčinou požiaru bola búrka a zrejme úder blesku. Naša jednotka zasahovala pri tomto požiari do tretej hodiny rannej.

7.1.1951 sa DHS reorganizoval a vznikla miestna hasičská jednotka.

V roku 1954 bola pridelená pre obec Bystrany prvá motorová hasičská striekačka a 8.5.1955 o 16:00 vypukol požiar v Chrasti Nad Hornádom. Naše družstvo sa na tomto požiare taktiež zúčastnilo a hasilo sa aj pomocou motorovej striekačky.

  1. a 6. 1955 bola povodeň v Spišských Vlachoch. Naše družstvo prišlo na pomoc pri záchranných prácach.

12.4.1961 vypukol na fare požiar o druhej hodine nočnej. Vďaka našim hasičom nevznikli žiadne výrazne škody na majetku.

21.5.1961 bola v našej obci okrsková súťaž. Súťaže sa zúčastnili 2 družstvá z Bystran, 2 družstvá z Vojkoviec, 3 družstvá zo Spišských Vlách a po jednom družstve z Hincoviec, Slatviny, Olšavky a Olcnavi. Naše družstvo zostavené z členov: Ján Perháč, Štefan Chovančík ml., Ján Uhrín Bliščák, Jozef Pavol, Jozef Chovančík, Jozef Bosák, Ondrej Uhrín ml., Ján Chovanec, Ján ringoš pod vedením veliteľa Jozefa Filipa ml. obsadilo 1. miesto a postúpila okresné kolo.

2.7.1961 sa následne uskutočnili preteky v Spišských Vlachoch, kde naše družstvo obsadilo taktiež 1. miesto.

V máji roku 1963 sa uskutočnilo okresné cvičenie požiarnych družstiev v Bystranoch. Tejto súťaže sa zúčastnilo 10 družstiev. Naše mužské družstvo obsadilo 1. miesto. Súťaže sa zúčastnilo aj ženské družstvo našej obce v zložení: Mária Tižová Hrubá, Mária Uhrínová, Mária Valenčíková, Mária Filipová, Mária Pavolová, Helena Forgáčová, Marta Nováková a Magdaléna Filipová. Naše ženské družstvo obsadilo taktiež 1. miesto.

24.12.1963 sa zbor presťahoval do novej ešte nedokončenej hasičskej zbrojnice.

V 70. a 80. rokoch veľa zmienok o fungovaní zboru sa nenašlo. Predsedom bol Peter Faith st.